-
1 desordenado
adj.disordered, disorderly, cluttered, disorganized.past part.past participle of spanish verb: desordenar.* * *1→ link=desordenar desordenar► adjetivo1 (habitación etc) untidy, messy2 (persona) slovenly3 (ideas) confused* * *ADJ1) (=sin orden) [habitación, persona] untidy, messy; [objetos] in a mess, jumbled2) (=asocial) [vida] chaotic; [conducta] disorderly; [carácter] unmethodical; [niño] wild, unruly3) [país] chaotic* * *- da adjetivo1)a) <persona/habitación> untidy, messy (colloq)tengo la casa toda desordenada — my house is in a mess o is very untidy
b) [estar] <naipes/hojas> out of order2) < vida> disorganized3) (Chi) ( en el colegio) < niño> naughty, badly-behaved* * *= disordered, topsy-turvy, in disarray, disorderly, all over the place.Ex. Looking at the foot-thick carpet of serried and disordered books everywhere on the floor, he agreed that the library was outgrowing its accommodations.Ex. At a later stage he may make up topsy-turvy stories with reversals of the pattern; finally he will improvise and impose hiw own.Ex. Sometimes cataloguers access other libraries' OPACs in order to resolve difficult problems when important parts of the item being catalogued are missing or are in disarray.Ex. Empirical studies of decision making have found that the process is more disorderly than described in rational models.Ex. Mr Hammond said the Liberal Democrats are ' all over the place' on the economy.----* agrupamiento desordenado = clutter.* de un modo desordenado = higgledy-piggledy.* estar desordenado = be out of order.* * *- da adjetivo1)a) <persona/habitación> untidy, messy (colloq)tengo la casa toda desordenada — my house is in a mess o is very untidy
b) [estar] <naipes/hojas> out of order2) < vida> disorganized3) (Chi) ( en el colegio) < niño> naughty, badly-behaved* * *= disordered, topsy-turvy, in disarray, disorderly, all over the place.Ex: Looking at the foot-thick carpet of serried and disordered books everywhere on the floor, he agreed that the library was outgrowing its accommodations.
Ex: At a later stage he may make up topsy-turvy stories with reversals of the pattern; finally he will improvise and impose hiw own.Ex: Sometimes cataloguers access other libraries' OPACs in order to resolve difficult problems when important parts of the item being catalogued are missing or are in disarray.Ex: Empirical studies of decision making have found that the process is more disorderly than described in rational models.Ex: Mr Hammond said the Liberal Democrats are ' all over the place' on the economy.* agrupamiento desordenado = clutter.* de un modo desordenado = higgledy-piggledy.* estar desordenado = be out of order.* * *desordenado -daA1 (que no guarda las cosas) untidy, messy ( colloq)2 ‹habitación› untidy, messy ( colloq)tengo la casa toda desordenada my house is in a mess o is very untidylas hojas están todas desordenadas the sheets are all out of orderB ‹vida› disorganizedC ( Chi) (revoltoso) ‹niño› naughty, badly-behaved* * *
Del verbo desordenar: ( conjugate desordenar)
desordenado es:
el participio
Multiple Entries:
desordenado
desordenar
desordenado◊ -da adjetivo
1
◊ tengo la casa toda desordenada my house is in a mess o is very untidy
2 ‹ vida› disorganized
desordenar ( conjugate desordenar) verbo transitivo ‹mesa/habitación› to make … untidy, mess up (colloq);
‹naipes/hojas› to get … out of order
desordenado,-a adj (alborotado, desarreglado) messy, untidy
(sin orden, no correlativo) out of order
(sin norma, con excesos) chaotic
desordenar verbo transitivo to make untidy, mess up
(romper una secuencia, un orden) to put out of order, to mix up
' desordenado' also found in these entries:
Spanish:
alborotada
- alborotado
- desordenada
- leonera
- pata
- trastornada
- trastornado
- entreverado
- revuelto
English:
disorderly
- haphazard
- mess
- messy
- order
- untidy
- straggly
- topsy-turvy
* * *desordenado, -a♦ adj1. [habitación, casa, mesa] untidy, messy;[persona] untidy, messy; [documentos, fichas] jumbled (up);lo tiene todo muy desordenado it's all in a complete mess;una secuencia de números desordenada a jumbled sequence of numbers2. [vida] disorganized;[comportamiento] disorderly♦ nm,funtidy o messy person;es una desordenada she's very untidy o messy* * *adj untidy, messy fam ; figdisorganized* * *desordenado, -da adj1) : untidy, messy2) : disorderly, unruly* * *desordenado adj1. (persona, sitio) untidy [comp. untidier; superl. untidiest] / messy [comp. messier; superl. messiest]2. (papeles, fichas, etc) out of order
См. также в других словарях:
Sucesión de Fibonacci — Gráfica de la sucesión de Fibonacci hasta f10 En matemática, la sucesión de Fibonacci es la siguiente sucesión infinita de números naturales: La sucesión inicia con … Wikipedia Español
Algoritmo de Grover — En computación cuántica, el algoritmo de Grover es un algoritmo cuántico para la búsqueda en una secuencia no ordenada de datos con N componentes en un tiempo O (N1/2), y con una necesidad adicional de espacio de almacenamiento de O(logN) (véase… … Wikipedia Español
Tiempo histórico — El tiempo histórico es un concepto que puede referirse a distintos conceptos, en el ámbito historiográfico y en psicología. Contenido 1 Historiografía: el sujeto histórico y la causa en la historia 1.1 Los tres niveles de Fernand Braudel 1.2 El… … Wikipedia Español
Lista (informática) — En Ciencias de la Computación, una lista enlazada es una de las estructuras de datos fundamentales, y puede ser usada para implementar otras estructuras de datos. Consiste en una secuencia de nodos, en los que se guardan campos de datos… … Wikipedia Español
Materia granular — Ejemplos de materia granular: esferas de plástico, grava, lentejas y semillas de ajonjolí. La materia granular o materia granulada es aquella que está formada por un conjunto de partículas macroscópicas sólidas lo suficientemente grandes para que … Wikipedia Español
Literatura bizantina — Literatura griega Literatura griega antigua (hasta el siglo IV) Literatura bizantina (siglo IV siglo XV) Literatura griega moderna (posterior al siglo XI) Literatura bizantina se refiere a la literatura del Imperio romano de Oriente, también… … Wikipedia Español
Mazinger Z — Este artículo o sección sobre anime y manga necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 29 de agosto de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
Tácticas romanas de infantería — Escultura de Johann Baptist Moroder Lusenberg (1870 – 1932) situada en la Villa Venecia en Ortisei, Italia. Las tácticas romanas de infantería hacen referencia a la colocación, formaciones y maniobras teóricas e históricas de la infantería romana … Wikipedia Español
